Seite 6

Die erste größere Sammlung geistlicher Dichtungen des Herzogs Gustav Adolph erschien 1663; sie wurde ohne Vorwissen des Herzogs von dem Superintendenten Vossius besorgt und dann zum größten Theile wieder eingezogen. Bekannter sind die späteren Ausgaben von 1698 und 1699. 1 ) Aber bevor noch jene erwähnte erste Sammlung veranstaltet wurde, waren mehrere der Gedichte schon in Einzeldrucken veröffentlicht worden; 2 ) doch soviel ich sehe, ist von

Seite 7

diesen bisher noch keiner genauer bekannt gegeben. Die Großherzogliche Regierungsbibliothek in Schwerin besitzt deren zwei, und ich will sie der Oeffentlichkeit nicht vorenthalten. Der eine dieser Drucke ist ein schmaler Band in 4°, 12 Blätter = 3 Bogen stark, mit den Custoden A, A 2, A 3, B, B 3, C, C 2. Seite 1 und Seite 24 sind nicht paginirt; wohl aber sind es die Seiten 2 bis 23. Titel, Angabe des Druckers, Ort und Jahr fehlen. Am Kopfe von Seite 1 steht: Gratia Altissimi Ducat Me!, am Schlusse von Seite 24:

Anno MDCLXII. a . d . XXXVI 1 ) . Februarii
Qui in Fastis Sacer est Nestori: idem verò

Annos Nestoreos VIVAT GUSTAVUS ADOLPHUS!
De Nostris Annis IPSI DEUS augeat Annos!

Man kann also annehmen, daß dieser Druck 1662 erschien als Gratulationsschrift zum Geburtstage des Herzogs; von wem er veranlaßt wurde, muß allerdings dahin gestellt bleiben. Gedruckt ist er wahrscheinlich in Güstrow, wie die späteren Ausgaben. Sein Inhalt umfaßt 7 Dichtungen. Nr. 1 (S. 1 - 14) mit der Ueberschrift "Sieben Stuffen Göttlicher Liebe || auff "die Worte der Passions=Historie: || Und Er reiß Sich von ihnen bey einem Stein= || wurff - - und Er stund auff || vom Gebete." entspricht der Nr. LXXXVII (S. 165 - 79) im ersten Bande der Ausgabe der Reimgedichte vom Jahre 1699. Beide Drucke stimmen aber nicht wörtlich genau überein: schon die Ueberschrift des Gedichts zeigt abweichende Fassung, desgleichen die Ueberschriften der Unterabtheilungen, der 7 "Stufen", und auch im Texte selber zeigen sich an mehreren Stellen Unterschiede in Schreibung und Wortlaut. Ich theile einige der wichtigeren Lesarten unseres Druckes mit: Stufe II, Z. 15: "Dein Leib ist Erd und Asch; Du aber bist noch minder." StufeVI, Z. 2: "Damit an reiner Lieb- es ja nie keinem fehle." Stufe VII, Z. 30: "Den aller Himmel Heer aus allen Kräfften lobet." Charakteristisch mag sein, daß vielfach statt "schwer", "Schmach" sich die Schreibung findet "swer", "Smach".

Seite 8

Nr. 2 (S. 15 - 17) mit der Ueberschrift "Auf das Leiden CHRJSTJ || im Garten" entspricht der Nr. LXXXVIII (S. 179 - 81) im ersten Bande der Sammlung von 1699; im ganzen und großen sind beide als übereinstimmend anzusehen. Nr. 3 (S. 17 - 20) "Betrachtunge der Liebe Christi || im Leiden" entspricht der Nr. LXXVII (S. 142 - 44: "Andächtige Betrachtung der Liebe Christi in || seinem heiligen Leyden)," Nr. 4 (S. 20/21) "Trost aus Den Wunden Christi" der Nr. LXXV (S. 139/40: "Trost=Gebet nach berewter Sünde | in Betrach= || tung der Wunden Christi"), Nr. 5 (S. 21) "um Gottes Gnade durch || Christi Todt erworben" der Nr. LXVIII (S. 131), Nr. 6 (S. 22) "Bußgebett" der Nr. LXXI (S. 134/35) im ersten Bande gedachter Sammlung. Kleinere Abweichungen kommen auch in diesen Stücken vor: z. B. steht in Nr. 3, Z. 8 "Und deinen Liebes Rock;" das "Amen" fehlt am Schlusse der Nr. 3; Nr. 4, Z. 29/30 steht "wie Du die wehrte Seite || Am Kreutze öffnen läst", u. a. mehr. Nr. 7 endlich (S. 23/24) "Dankschuldige Gedechtnuß des Leidens Christi |   || zum Würdigen Gebrauche Des Heil. Abendmals" entspricht der Nr. LI (S. 87 - 93) im zweiten Bande der Sammlung von 1699 "Hertzliche Betrachtung der Gnug=thuung JESU CHRISTI" Unser Druck hat aber nur 23 Strophen gegen 24 der Sammlung; es fehlt Strophe 9 der Sammlung. Der Text hat verschiedentlich abweichenden Wortlaut, z. B. Strophe 6 "Unter aller hohen Güte", Strophe 7 "Zu uns in die Nacht absteiget", Strophe 8 "Eussert Er Sich der Gewalt", u. a. Seite 23 und 24 sind enger gedruckt als die vorauf gehenden Seiten; man mußte mit dem Raume knappen, um das umfangreiche Gedicht ganz zum Abdrucke bringen zu können.

Der andere Einzeldruck, den die Regierungsbibliothek besitzt, hat dasselbe Format wie der oben beschriebene, ist aber an Umfang wesentlich kleiner; er hat nur 2 Blätter = 4 Seiten, die unpaginirt geblieben sind. Die Angabe des Druckers, des Druckortes, des Druckjahres fehlen. Die Typen glichen denen des ersterwähnten Drucks und so wird auch er aus Güstrow stammen. Am Kopfe des ersten Blattes steht auch hier Gratia Altissimi Ducat Me! Als Textinhalt bringt er (S. 1 - 3) nur ein Gedicht mit der Ueberschrift "Beym Gebrauche des Saur= und || Gesund=Brunnen" und dieses entspricht der Nr. XVIII (S. 30 - 33) im II. Bande der Sammlung von 1699. Kleinere Abweichungen kommen vor, z. B. Strophe 2: "Der schnöde Leib" statt "Der geile Leib"; statt sch ist zuweilen s gebraucht (Strophe 2: swere). Am Schlusse (Seite 3) steht Spadae, 27. Junii MDCLIIX, darunter handschriftlich (ob gleichzeitig?) VIVAT GUSTAVUS ADOLPHUS!