Die Insel Lieps in der Ostsee

Seite 174

Metadaten auf dem Dokumentenserver anzeigen

Friedrich Crull :
Die Insel Lieps in der Ostsee
In: Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, Band 15 (1850), S. 174

7.

Die Insel Lieps in der Ostsee.
(Nachtrag zu Jahrb. II, S. 188.)

Der wailand Dr. Burmeister in Wismar hat Jahrb. II, S. 188, einige Notizen 1 ) über die Insel Lieps, Pöl gegenüber, gegeben. Im J. 1660 erschien zu Wismar von Hanß Wittenburgk, einem wismarschen Schiffer, 4°, "Gründlicher und Außfürlicher Bericht Aller und jeden rechten Coursen, Landkännungen, Streckungen, Einläuffen, oder Einfahrten, Bäncken und Gründen, sambt allen blinden und ausser Wasser stehenden Klippen der Gantzen Oost=See", Uebersetzung einer Schwedischen Schrift von Johann Manson. Darin heißt es von der Wismarschen Einfahrt S. 96:

"Wenn man kompt aussen vor Hannibal, und wil ins Mitteltieff ein, sol man so lauffen, daß man den östlichen schmahlen Thurm von St. Nicolai Kirchen in etwas nahe zusammen mit der westlichen Ecken von Pöl bekomme und halte die so stehend, und gehen Süd=Südosten in, und lasse Hanibal am Baakbord, und Lips, welches ist ein kleiner Graßholm 2 ), am Stührbord, von welchem Holm auff allen Seiten langer Grund außschiest."

S. 94. wird auch gesagt, daß auf Pöl ein Schloß stehe.

C. D. W.

1) Vgl. Jahresber. VIII, S. 35.

2) Die Lieps steht jetzt ganz unter Wasser. Bei anhaltendem, drängenden Westwinde wird mitunter der flache Strand der Bucht von Hohenkirchen, vor welcher die Lieps liegt, von Tarnewitz bis Wohlenhagen, und auch noch der Strand von Boltenhagen, jedoch in geringerm Maaße, bis weit in die See hinein von Wasser befreiet, so daß die Bewohner der Gegend, wenn sie eine Reise nach Wismar machen, diese ganze Strecke auf dem festern Seeboden fahren. In solchen Zeiten wird denn auch mitunter die Lieps von Wasser befreiet und man soll dann, wie die Anwohner behaupten, nach der Insel hinüber gehen können.
G. C. F. Lisch.